Jabelya

"Jab'elya' jari' jun naq' un ruxin roch' uleew, jari' nyo'obi k'aslemal chwach'ulew'.

"El bonito lago es un recurso natural que permite el desarrollo de la vida sobre la tierra".

"The beautiful lake is a natural resource that allows the development of life on earth."

"Il lago è una risorsa naturale che permette lo sviluppo della vita sulla terra."

front

front
foto tomada de google/images.

Misiòn

Brindar oportunidades de desarrollo para salir de la pobreza, generando alternativas economicas para la auto-sostenibilidad.

Provide development opportunities to escape poverty, generating economic alternatives for self-sustainability.

Offrire opportunità di sviluppo per sfuggire alla povertà, generando alternative economiche per l'auto-sostenibilità.

Visiòn

La Comunidad de San Pedro La Laguna es autosostenible y modelo de organizaciòn comunitaria.

The community of San Pedro La Laguna is self-sustaining and community organizing model.

La comunità di San Pedro La Laguna è autosufficiente e modello di organizzazione comunitaria.

Proyecto de Turismo Comunitario

RECORRIDOS CULTURALES


1. Arternativo Tzutuhil
2. Los Antepasados
3. Naturaleza Viva
4. Gastronomia Pedrana


Duración 3 horas
Previa reservación on-line de 3 días.
Idioma Español-Tzutuhil (traducción)

Cadena de Valor

Cadena de Valor
PHILOSOPHY

Promocion de Recorridos Culturales San Pedro l.l.

Recorridos de los Antepasados: Salida desde el embarcadero de San Pedro La Laguna, en compañía de un guía local que le traducirá todas las visitas y le conducirán a la casa de la curandera Doña Magdalena Ajcak donde aprenderá sobre las formas de curación tradicional de adultos y niños por medio de masajes y oraciones. La curación de huesos es un don que reciben las personas en diferentes formas a través de sueños o señales estos curanderos siguen su destino de ayudar a otras personas curándolas de sus dolencias. A continuación, se visita la casa de la comadrona que compartirá su experiencia como mujer y como especialista de partos naturales, en esta visita se espera conocer mejor el rol de la mujer dentro de la comunidad como partera. El recorrido sigue por el centro de la población, donde se entremezclará .con las personas locales hasta llegar a la casa museo del escultor Feliciano Pop donde se aprecia muchas esculturas de piedra y su arte primitivista, así como las historias antiguas de San Pedro la laguna.

Nuestros Visitantes

Nuestros Visitantes

Miembros del Proyecto de Turismo Comunitario

Miembros del Proyecto de Turismo Comunitario